ジェームズ・デイビー
ロンドン（ロイター） – 米国-UKUでの取引取引におけるアメリカのエタノールに対する英国の関税の食事は、先月の彼の将来が曖昧であると警告した後、イギリス北部のホールで関連する英国の食事でバイオエタノール工場の致命的な呼びかけを引き起こす可能性があります。
木曜日に発表された取引契約は、英国の19％の関税を米国エタノールの関税をゼロに減らし、14億（3億7,000万ガロン）の割り当てに減少します。
AB Foods CEOのGeorge Westonは、4月29日にロイターに、グループのビジネスグループは「効率的に補助された輸入」と「重大な問題」に直面していると語った。
PrimarkやTwiningsやOvaltineを含む多くの食料品ブランドも所有しているグループは、バイオエタノールの英国の規則を適用する方法は、車や動物飼料のバイオエタノール燃料を生産するWyvergoの商業的実行可能性を損なうと述べました。
AB Foodsは、輸入に関する英国のバイオエタノール規則の変更を求めています。彼は、政府との交渉が「彼らの立場を改善する」場合、約150人の雇用の危険にさらされて、工場を修理したり、工場を閉鎖することができると警告した。
「エタノール事業で何をする必要があるかは、州の支援が必要な規制の問題であることは非常に明確です。」
それにもかかわらず、アメリカのメーカー向けに英国のエタノール市場の開設は、ビジネスが新しい問題に直面していることを意味します。
「政府の最後の瞬間、米国から英国への関税のないエタノール輸入を提供する決定は、特に英国のバイオエタノール産業に参加している多くの従業員、サプライヤー、農家に、イギリス北東部の多くの人々に大きな懸念をもたらします」と金曜日にAB Foodsの代表者は述べました。
彼らは、会社が政府との詳細と「結果」に取り組んでいると付け加えた。
英国国立農民組合は木曜日に、エタノールの尺度は、産業に供給される耕作可能な製品の生産者にとって収益性の高い生産量の損失を意味する可能性があると警告した。
再生可能エネルギー源協会は、この取引により、米国の税制上の恩恵を支援するアメリカの製造業者が、在宅サプライヤーと比較するよりも安い税率を英国に販売できるようにすることができると警告しました。
1月、INEOSはスコットランドの孫の場所でエタノール工場を閉鎖し、他の地域からのエタノールの圧力の増加と組み合わせてヨーロッパのエタノールの需要の減少を非難しました。
イーサノールと牛肉に関する英国の譲歩は、鋼とアルミニウムの追加関税の25％の除去と、100,000台の車のクォータと引き換えに作られました。残りの関税は変更されていません。
